益
発音を聞く
書き方
💡 『皿（ささら）の上に水が『溢（あふ）れる』＝『益』。『溢』と似てるけど、『益』は『皿＋八＋一＋丷』で、『水が満ちて利益になる』と連想。日本語の『益（まし）』とも音が近い！
関連単語
文字の解説
『益』は甲骨文・金文中で、『皿（ささら）の上に水が満ちてこぼれそうな様子』を描いた象形的構成とされ、『増す・余る・得る』という意味が自然に発生した。『説文解字』でも『盈溢也』（満ちあふれる）と解釈されている。
字形は上部の『八＋丷（はち・はちぶん）＋一』が水の流れや満ちる様子を示し、下部の『皿』が容器を表す。明確な象形由来であり、『増す→よい結果につながる→利益』と意味が拡張された。
『益』は「利益・利益を得る・増す」といったポジティブな意味を持つ漢字で、主に抽象的な恩恵や効果を表します。HSK5レベルとされ、中級後期から上級の学習者が出会う重要な語彙です。
この字は名詞・動詞・形容詞的にも使われ、文末の補語（～するのに役立つ）や接頭語としても活躍します。例えば『有益』『受益』など、複合語での登場頻度が非常に高いです。
『益』は古来、『皿の上に水が満ちてあふれる様子』を象った字形で、「増す・加わる・よい影響を与える」という概念と深く結びついています。現代中国語では、ほぼ常に肯定的・建設的な文脈で用いられます。
例文
関連語
混同しやすい文字
0