瞧
発音を聞く
書き方
💡 『目』（見る）＋『喬』（たか～い）＝『上を見て確認する』→「ほら」「ちょっと見て」というカジュアルな『見る』。日本語の「ほらっ！」のトーンを思い浮かべると覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『瞧』は清代以降の白話文や京劇台本で頻出する動詞で、現代中国語でも北京や東北地方の口語で生きています。『紅楼夢』や老舎の作品にも登場し、対話の臨場感を高める役割があります。
字形は左右構造で、左が『目』（視覚）、右が『喬』（声符＋『高く立つ』の意味）。『喬』は元来『木の上に人が立つ』象形から派生し、『見上げる』動作を暗示しています。
「瞧」は口語的でやや古風な表現で、主に北方方言（特に北京語）で使われる『見る』の動詞です。HSK5レベルの漢字であり、日常会話より文学的・演劇的表現や対話文でよく見られます。
この字は単独で使うこともありますが、多くは『瞧瞧』（qiáo qiao）という重ね形で『ちょっと見てみる』というニュアンスで用いられます。丁寧さや軽い勧めの意味を含むことが特徴です。
部首が『目』である通り、視覚行動を表す文字です。右側の『喬』は声符であり、音を示すだけでなく、『高い・そびえる』という意味も含み、『上を見上げて見る』という動作のイメージと関連づけられることもあります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0