発音を聞く
書き方
zhì
HSK 5 部首: 禾 10 画
💡 『禾(稲)』+『失』=「穀物(俸禄)を『失』うほど順序よく分け与える」→「位階に応じた給与」。日本語の「秩」は「しつ」と読め、『秩序(ちつしょ)』の「ちつ」から連想すると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

秩 (zhì) meaning in English — 位階に応じた給与

『説文解字』(東漢・許慎)には『秩、積也。从禾、失聲』とあり、『積む(順序立てて積み重ねる)』という意味から『等級・順序』を表すようになった。漢代以降、官吏の俸禄は『秩石(じっせき)』で表され、例えれば『二千石』は年間2000石の穀物相当の給与を意味した。

字形は「禾+失」の左右構造で、「禾」が意味要素(穀物=俸禄の実体)、「失」が声符(古音でzhìに近い)。象形ではなく、形声文字であることが明確に確認されている。

「秩」は、古代中国の官僚制度で官職の等級に応じて支給される俸禄(給与)を表す漢字です。本来の意味は「位階・順序」に基づく「等級に応じた待遇」であり、現代でも公務員や組織内の序列と報酬の関係を示す際に使われます。

この字は「禾(稲)」を部首とし、古代の穀物配給が官位に連動していた歴史的背景を反映しています。「禾」は国家の経済基盤を象徴し、「失」(ここでは声符)と組み合わさって、等級制に基づく分配の概念を表します。

HSK5レベルの語彙であり、日常会話よりは公文書・ニュース・学術的文脈で頻出します。単独ではほぼ使わず、主に複合語(例:秩序、俸秩)として機能します。日本語の「位階」「官位」と似た概念ですが、必ずしも「給与」を含意する点が特徴です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字