発音を聞く
書き方
shuì
HSK 5 部首: 禾 12 画
💡 『禾』=お米(収入の象徴)、『兌』=『だ』と読む→『だいぜい』=『大勢が納めるもの』→「税」。また、「税」は「だい」と読む日本語訓読み(旧漢字音)を連想して覚えましょう。
関連単語

📚 文字の解説

税 (shuì) meaning in English — 税金

『説文解字』(東漢・許慎著)では『租税、賦也』とあり、租・賦・税はいずれも国家への財政的貢献を意味する用語として区別されて使われた。唐代以降、『税』は土地や商業活動に課される法定負担を指すようになった。

字形は『禾』(穀物)+『兌』(交換・支払いの意)の会意文字で、穀物を納めて義務を果たす様子を示す。『兌』は「悦」の原型でもあり、納税の正当性を含意する構造と解釈される。

「税」は、国家や地方政府が公共サービスを維持するために国民から徴収する金銭的負担を表す漢字です。法律に基づき強制的に課される性質を持ち、経済政策の重要な手段でもあります。

この漢字は「禾(イネ・穀物)」を部首とし、古代中国では農産物(特に穀物)を納める形で税が徴収されていた歴史を反映しています。現代では現金や電子決済による納付が主流です。

HSK5レベルの語彙であり、経済・行政・法律関連の文章で頻出します。「税」という単独語として使うより、複合語(例:所得税、増税)での使用が圧倒的に多いのが特徴です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字