発音を聞く
書き方
zhān
HSK 5 部首: 米 11 画
💡 『米』(ごはん)+『占』(しめる)→ 米の糊で何かを『しっかりしめる』=『貼る・くっつける』。『占』の読み「zhān」がそのままピンインに!
関連単語

📚 文字の解説

粘 (zhān) meaning in English — 貼る

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には『粘、相著也』とあり、『互いに付着する』という意味で記録されています。唐代以降、紙の普及とともに貼り付け行為を表す用法が増加しました。

字形は「米」(原料・糊の由来)+「占」(声符・音を表す部分)の形声文字。象形性はなく、音と意味の組み合わせによる典型的な形声字です。

「粘」は、物をくっつける行為や、その性質(ねばり気・接着性)を表す動詞・形容詞として使われる漢字です。主に液体状の接着剤や糊による貼り付けを指します。

この字は「米」部と「占」から成り立ち、もともと米の糊(もち米などから作る粘り気のある糊)に関係する意味を持ちました。現代でも食品の粘性(例:糯米の粘性)や工業用接着にも広く使われます。

HSK5レベルの語彙であり、日常会話よりやや形式的・技術的な文脈でよく登場します。動詞として使うほか、「粘稠」「粘性」といった抽象的な性質を表す名詞・形容詞としても重要です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字