発音を聞く
書き方
HSK 5 部首: 罒 9 画
💡 『罒(ネット)』で悪い行動を「捕まえ」、『刀(刂)』で「裁く」=罰。日本語の「罰(ばつ)」と音読みが一致し、HSK5で頻出の「法的制裁」系漢字として意識して覚えよう。
関連単語

📚 文字の解説

罚 (fá) meaning in English — 罰

『甲骨文』や『金文』には「罰」の直接的な形は確認されておらず、篆書以降に整備された字形。『説文解字』(東漢・許慎)では『罒(もうし)+言+刀』と分析され、『目(罒)で見張り、言葉で断じ、刀で裁く』という司法の三要素を象徴すると解釈された。

字形は上部の『罒(しつ)』(網の象形・監視・統制を表す部首)+下部の『討(tǎo)』の省略形(言+刂)で構成され、『監視の下で裁きを下す』という意味構造が明確です。

「罰」は、法律・規則違反や道徳的過ちに対して課される制裁を意味する漢字で、主に「処罰」「罰金」「懲戒」などの文脈で使われます。

この字は、古代中国の司法制度と深く結びついており、『説文解字』では「罪を罰する」と定義され、権威ある裁きの概念を含んでいます。

現代中国語では、法的措置(刑事罰)だけでなく、学校や職場での軽微な制裁(例:遅刻罰則)にも広く用いられ、中立から厳格まで文脈依存のニュアンスを持ちます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字