発音を聞く
書き方
HSK 5 部首: 口 9 画
💡 「口(くち)+馬(うま)」=「馬のように大きな声で怒鳴る」。日本語の「罵倒(ばとう)」の「罵」は同じ字。口の部分を強調して、感情が爆発するイメージで覚えましょう。
関連単語

📚 文字の解説

骂 (mà) meaning in English — 叱る

『説文解字』(東漢・許慎)には「罵、詈也」とあり、「詈(り)」と同義で「言葉で責め立てる」と定義されています。唐代以降の文献でも、官吏の処罰や家庭内の訓戒など、権力関係を背景にした叱責の記述が多数確認されます。

字形は「口+馬」の会意文字で、「馬」は声の大きさ・激しさを象徴すると解釈される(『康熙字典』所収の古説)。現代では「馬」は単なる声符として機能し、発音(mà)を示す役割が主流です。

「骂」は口(くち)を部首とし、9画の漢字で、主に「強く非難する」「怒って叱る」といった感情を伴う口頭の攻撃を意味します。HSK5級に位置付けられ、日常会話から文学表現まで幅広く使われます。

この字は単に「注意する」ではなく、感情的・対立的な語り口を含むため、丁寧な場面では避ける必要があります。相手を侮辱するニュアンスも持つため、使用には配慮が求められます。

現代中国語では、口語的にも書き言葉でもよく見られ、特にネットスラングやSNSコメントで感情の高ぶりを表す際に頻出します。ただし、公式文書や敬語表現ではほぼ用いられません。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字