発音を聞く
書き方
miáo
HSK 5 部首: 艹 8 画
💡 「苗」=「ミャオ族」。草冠(艹)+「田」で「田んぼの芽」→「大地に根ざす民族」と連想。HSK5級では民族名として覚えるのが最優先!
関連単語

📚 文字の解説

苗 (miáo) meaning in English — ミャオ族

『康熙字典』では「苗」は「禾之始生者」と定義され、農耕社会における稲の若芽を表す文字として記録されています。現代中国では1950年代の民族識別事業以降、「苗族」として公的に認定されました。

字形は「艹(草)+田+勹(包む形)」で構成され、象形性は薄く、会意文字と見なされます。「田」の上に草が生える様子を抽象化したと考えられています。

「苗」は草冠(艹)に「田」と「勹」が組み合わさった漢字で、元来は「若芽」「若い植物の新芽」を意味しました。このイメージから、後に「民族の起源」や「血統の流れ」を連想させる比喩的用法も生まれました。

現代中国語では、主に「ミャオ族(Hmong)」という中国西南部に住む少数民族を指す固有名詞として使われます。国家公式の民族区分(56民族)の一つであり、文化・言語・伝統衣装が特徴的です。

HSK5級に位置付けられる「苗」は、単独で名詞として使うことは少なく、複合語(例:苗族、苗寨)で登場することが多いです。日本語学習者は、民族名としての用法に焦点を当て、誤って「苗=植物の芽」の日常的意味で使わないよう注意が必要です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字