発音を聞く
書き方
HSK 5 部首: 虍 11 画
💡 『虚』=『嘘』と同じ発音(xū)+『虎(hǔ)』の部首。『虎の威を借りた、中身のないもの』と連想!日本語の『むなしい』『うそ』『から』とも音や意味でリンクさせると定着しやすい。
関連単語

📚 文字の解説

虚 (xū) meaning in English — 空虚

『虚』は甲骨文字・金文には見られず、戦国時代以降の篆書で明確な形が確認される。『荘子』『孫子』『黄帝内経』など古典文献で頻出し、空間的・精神的・病理的な『空虚』を表す核心語として定着した。

字形は「虍(とらがしら)」+「丘(きゅう/こ)」+「业(ぎょう)」の会意構造とされ、『虎の威を借りて実質のない状態』を暗示する説もあるが、主流の字源学では『丘の上に物がなく、業(仕事・事業)が実らない』という抽象的イメージが基底とされる。

「虚」は、物理的な空っぽさだけでなく、抽象的な『無実』『偽り』『不実』といった意味も含む多義的な漢字です。古典から現代まで、哲学・医学・軍事・日常語まで幅広く使われます。

この字は「虍(とらがしら)」を部首とし、上部の「丘」に似た構造と下部の「业」が組み合わさった形で、元来は『丘の上に物がない様子』を示す意匠的表現とされます。

HSK5レベルという難易度は、単に『空』という基本意味を超えた抽象的・比喩的用法(例:虚偽、虚心)の習得が必要なことを示しています。日本語の「うそ」「むなしい」「からっぽ」など、文脈によって訳が大きく変わります。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字