话
発音を聞く
書き方
💡 「讠（言のへん）＋化（か）＝『か』と読む『話』」と連想。日本語の「話」に形が似ていて読みも「わ」→「huà」と音が近い（「は」行の発音が中国語ではhで始まる）。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎、2世紀）には『話、合也。从言、華声』とあり、声符「華」を用いた形声文字であると記されている。現代中国語では「说话」「通话」「对话」など、話し言葉全般を指す。
字形は「言」の簡略化された旁「讠」＋「化」で、象形ではなく明確な形声構造。右側の「化」は発音huàを示す声符であり、意味には直接関係しない。
「话」は中国語で「話す」「言葉」「話し言葉」を意味する基本的な漢字で、HSKレベル1の初学者向け語彙です。日常会話や自己紹介で頻出し、動詞・名詞の両方として使われます。
この漢字は「言」（ことば）を表す部首「讠」＋「化」（か）から成り、もともと「言葉によって変化させる＝コミュニケーションする」という意味の造字です。簡体字では左側が「讠」（言の旁）に簡略化されています。
日本語の「話」と似た形ですが、意味は広く、「dialect（方言）」という特定のニュアンスでも使われます（例：广东话／広東語）。ただし、単独で「dialect」と訳すより、文脈により「話し言葉」「言葉」「会話」など柔軟に訳す必要があります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0