训
発音を聞く
書き方
💡 『讠（言）』＋『川』＝「言葉が川のように流れ、教え・戒めとして心に届く」。日本語の「訓読み」「家訓」との共通点を思い出して、意味と使い方を結びつけましょう。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎）では『訓、順也。つまり、道理に従って導くこと』と定義され、教えの目的が「順」（従順・調和）にあることが明記されています。現代中国語では公的場面での指導的発言や、道徳的規範の伝達に使われます。
字形は「讠（言）＋川」の会意文字で、「言葉が川のように流れて心に届く」ことを象徴し、音読みxùnは古音から継承されたものです。象形要素はなく、明確な形声・会意構造です。
「训」は、言葉を通して知識や規範を伝える行為を表す漢字で、教育・指導・戒めのニュアンスを含みます。古来、師が弟子に道理を説く場面で使われ、権威ある言葉による影響力を強調します。
この字は「讠（言）」部と「川」の組み合わせで構成され、言葉が川のように流れ、聞き手に浸透する様子を連想させます。簡体字では左側の「言」が「讠」として省略され、書きやすさと意味の明瞭さを両立しています。
HSK5レベルという位置づけは、日常会話よりやや形式的・文語的な文脈でよく登場することを示します。たとえば、訓示、家訓、校訓など、制度・家族・教育機関における価値観の継承に関わる語に頻出します。
例文
関連語
混同しやすい文字
0