访
発音を聞く
書き方
💡 「讠(言)+方」=「言葉で『方向』を確かめに行く」→ 目的を持って誰かを尋ねる・訪ねる。日本語の「訪問」の「訪」そのまま覚えよう。
関連単語
文字の解説
『説文解字』(東漢・許慎)には『訪,汎謀曰訪』とあり、広く意見を聞き、共同で計画を立てる意味で使われていた。現代でも政府機関やメディアの「采访(cǎifǎng)」など、制度的な情報収集行為に用いられる。
字形は左右構造で、左の「讠」は「言」の省略形、右の「方」は声符(音を表す部分)。象形性はなく、典型的な形声文字である。
「访」は、相手の元へ赴いて情報を得る行為を表す動詞で、単に「訪れる」だけでなく、「尋ねる」「調査する」「取材する」といった能動的・目的意識のある接触を含意します。
部首の「讠(言)」から、この行動が言葉によるやり取り(質問・対話)を伴うことが読み取れます。右側の「方」は音符として機能し、発音fǎngを示します。
HSK5レベルの語彙であり、日常会話よりややフォーマルな文脈(取材、公務、学術調査など)でよく使われます。口語では「找(zhǎo)」や「问(wèn)」と置き換えられることもありますが、ニュアンスは異なります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0