発音を聞く
書き方
zhěn
HSK 5 部首: 讠 7 画
💡 「讠(言)」+「㐱(zhěn)」=「言葉で症状を尋ねて診る」。日本語の「診(しん)」と音が似ているので、発音&意味両方を連想!「診察」「診断」は必ずセットで覚えよう。
関連単語

📚 文字の解説

诊 (zhěn) meaning in English — 診察する

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には「诊,视也」とあり、古くから「視察・観察」の意味で用いられ、後に医学的診察に特化した。唐代以降の医書(例:『千金要方』)ではすでに「诊脉(脈を診る)」など明確な医療用法が確認される。

字形は形声文字で、「讠」が意味(言葉・コミュニケーションに関わる行為)、「㐱」が発音を示す。象形的要素はなく、篆書期からほぼ現在の構造に近い。

「诊」は、医療行為における「診察・診断」を表す動詞で、主に医師が患者の症状を観察・問診・検査する行為を意味します。HSK5レベルの語彙であり、医学関連の文脈で頻出します。

この漢字は左側の「讠(言)」部と右側の「㐱(zhěn)」から成り立ち、もともと「言葉による問い質し」を含意する形声文字です。発音zhěnは右部の声符から来ています。

現代中国語では、単独で使うことは少なく、ほぼ常に複合語(例:诊断、门诊)として使われます。医療機関や健康関連のニュース、公的文書でも定型的に登場します。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字