诗
発音を聞く
書き方
💡 「讠(言)」+「寺(し)」=「言葉で詠うもの=詩」。日本語の「詩(し)」と読みが同じなので、音で連想!「寺」を「詩の聖地」とイメージすると忘れにくい。
関連単語
文字の解説
『詩経』(紀元前11–7世紀)に収録された305編の歌謡は、中国最古の詩集であり、「诗」の語がすでに当時から「韻文による教訓・感情表現」として定着していたことを示す(『漢書・芸文志』)。
字形は楷書で「讠+寺」の会意兼形声文字。左部「讠」は言葉・言語を、右部「寺」は発音shīを示す声符で、象形的起源はなく、漢代以降に整備された形です。
「诗」は中国語で「詩」を意味する漢字で、文学的表現の核となる概念です。古来より『詩経』をはじめ、唐詩・宋詞など、中国の文化と深く結びついています。
この漢字は「言」(ことば)を表す部首「讠」と、「寺」(し)という声符から成り、音と意味の両面で構成されています。HSK5級に位置づけられ、中上級学習者が文学やメディアで頻出する語彙です。
現代中国語では単独で「詩」として使われることもあれば、複合語の一部として(例:诗人、诗意)豊かなニュアンスを生み出します。日本語の「詩」とほぼ同義ですが、中国語ではより広い芸術的・倫理的文脈で用いられます。
例文
関連語
混同しやすい文字
0