夸
発音を聞く
書き方
💡 「大」＋「亏」＝「大きく見せる（＝誇張）」と連想。日本語の「クワッ！」という誇らしげな声と発音kuāを結びつけて覚えましょう。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎、2世紀）には「夸、奢也」とあり、「豪奢・見栄っ張り」という意味で記録されています。現代でも「自慢・誇張」の核心的意味は継承されています。
字形は「大」（大きな様子）＋「亏」（kuī、古くは「于」の変形で、声符）の形声文字。象形的由来はなく、音と意味を組み合わせた造字です。
「夸」は「大」部首に属する6画の漢字で、主に「自慢する」「誇張する」という意味で使われます。HSK5級に位置付けられ、中級以上の学習者が日常会話やニュースなどで出会う頻出語です。
この漢字は単独ではあまり使わず、多くは複合語（例：夸张、夸奖）として登場します。動詞としての用法が中心で、客観的事実より主観的な評価・表現を含むニュアンスがあります。
「夸」は否定的な文脈（過剰な自慢）でも肯定的な文脈（相手を励ますための褒め言葉）でも使える柔軟な語です。中国語話者は文脈とトーンで意図を読み取ります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0