発音を聞く
書き方
jiàn
HSK 5 部首: 足 12 画
💡 『足(あし)』で『踏み出す』→『実行する』。『戋』は「小さいけど確かな一歩」のイメージ。日本語の「践む(おもむく)」と音・意味とも連想すると忘れにくい!
関連単語

📚 文字の解説

践 (jiàn) meaning in English — 果たす

『践』は古代中国の文献(『礼記』『孟子』など)で『礼を践む』『道を践む』といった表現で、規範や理想を実践することを意味して使われました。現代中国語では、政策や価値観の『実行・具現化』を強調する公式文体で広く用いられます。

字形は『足(あしへん)』+『戋(jiān)』の会意兼形声文字。「足」が動作を、「戋」が音を担い、『小さな足跡を重ねて進む=地道に実行する』というイメージが背景にあります。

『践』は「足」部に属し、もともと『足で踏みしめる』という身体的な動作を表していました。後に抽象化され、約束・理念・責任などを『実際に行動で実行する』という意味へと発展しました。

この漢字は、単なる実行ではなく、道義的・倫理的な義務や公約を誠実に果たすニュアンスを含みます。そのため、政治・教育・職業倫理などの文脈で頻出します。

HSK5レベルの語彙として、読解や作文で正確な用法を理解することが求められます。動詞として使われるほか、『践行』『实践』などの複合語でも中心的な役割を果たします。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字