躲
発音を聞く
書き方
💡 「身」＋「朵（ドゥオ＝『隠れる』と音読联想）」→「身を隠す」。日本語の「ドッジ」（回避）と発音＆ニュアンスが似ているので、動きながら隠れるイメージで覚えよう！
関連単語
文字の解説
『康熙字典』（1716年）にはすでに収録されており、古典文献では主に「危険や不都合から離れる」意味で使われていた。現代中国語でも同様の文脈で定着している。
字形は左右構造で、「身」が意味要素（身体行動に関連）、右の「朵」が純粋な音符（duǒ）である。象形的由来はなく、形声文字として明確に分類される。
「躲」は、物理的・心理的に他者から身を隠す行為を表す動詞で、主に意図的な避難や隠蔽のニュアンスを持ちます。HSK5級の語彙であり、日常会話から文学表現まで幅広く使われます。
この漢字は「身」（からだ）を部首とし、右側の「朵」（duǒ）が音符として機能します。「朵」はもともと花びらの形を表す象形から派生した字で、ここでは発音を示す役割のみです。
「躲」は単独で使うこともありますが、多くは「躲起来」「躲开」「躲藏」などの複合語で用いられます。否定形（如：躲不了）や可能補語（如：躲得过）とも自然に結びつき、動詞の柔軟な活用が特徴です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0