辅
発音を聞く
書き方
💡 『车(くるま)』+『甫(ふ)』=「車を助ける人=補佐する人」。日本語の「補佐(ほさ)」と音・意味が一致し、HSK5で頻出の「輔導(ほどう)」「輔助(ほじょ)」とセットで覚えよう。
関連単語
文字の解説
『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)では「輔、人頤下也」とあり、もともと「顎の下の筋肉」を指し、支え・補佐の比喩的用法へと発展した。後漢以降、官職名(如:輔国將軍)や政治的補佐概念に広く用いられた。
字形は「车+甫」の会意形声文字。『车』は古代戦車の象形だが、ここでは単なる声符成分であり、意味的関連はない。『甫』は元来「畑の若草」を表すが、ここでは音読みfǔを示す。
「辅」は「補助する」「支える」という意味の動詞で、主に他者を助ける行為や、制度・組織における補完的な役割を表します。HSK5レベルの漢字であり、学術的・公的な文脈でよく使われます。
この字は左右構造で、左側の「车(くるま)」は古代の戦車を表す部首ですが、ここでは形声文字の声符として機能し、右側の「甫(ふ)」が音を担います。実際の意味とは直接関係ありません。
現代中国語では、個人の行動だけでなく、政策・教育・技術などの分野で「支援的役割」を強調する際に用いられ、中立的・肯定的なニュアンスを持ちます。否定的表現にはほぼ登場しません。
例文
関連語
混同しやすい文字
0