発音を聞く
書き方
別読み: yǔ
HSK 6 部首: 亅 4 画
💡 「予」は「私(わたし)」→「予(よ)」と音読みを連想。ただし中国語では「yú」!筆順:点・横・豎・折(亅部なので最後の鉤がキモ)。4画で「私」のシンプルさをイメージ。
関連単語

📚 文字の解説

予 (yú) meaning in English — 私

『説文解字』(東漢・許慎)によると、「予」は「推予(すすめて与える)」の意から転じて「自分を差す言葉」とされ、古文では「予曰く(私が言う)」のように謙譲の第一人称として定着しました。唐代以降、公文書や詩文で広く使われました。

字形は甲骨文・金文では手(又)が矛(予の原型)を握る象形とされるが、定説ではなく、後世の字形変遷により現在の簡略化された4画形になりました。現代では「予測」「予算」など動詞的複合語でのyǔ読みが主流です。

「予」は古くから中国語で第一人称代名詞「我(wǒ)」に代わる謙譲的な自称として使われ、特に文語や公式な文脈で「私」という意味で用いられます。現代口語ではほぼ使われず、主に成語・文語表現・書類などに残っています。

この字は「亅(かぎ)」部に属し、画数がわずか4画とシンプルですが、その簡潔さゆえに誤認されやすく、日本語の「予(よ)」とは意味・用法が全く異なります。学習者は「I」=「私」という基本意味を押さえるとともに、使用場面の制約にも注意が必要です。

発音は主にyú(HSK6レベルで頻出)ですが、yǔという読みも存在し、主に「予備・予期」などの動詞的用法(例:予知 yùzhī)で現れます。文脈によって読み分けが必要なため、単語単位での習熟が不可欠です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字