発音を聞く
書き方
xiān
HSK 6 部首: 亻 5 画
💡 『仙』=『人(亻)が山にいる』→ 山で修行して不老不死になる=仙人!「山」の下に「人」が隠れているとイメージすると、筆順(ノ|ノ|一|丨|ノ)も覚えやすいです。
関連単語

📚 文字の解説

仙 (xiān) meaning in English — 仙人

『仙』は殷・周時代の甲骨文にはなく、戦国期以降の竹簡文献(例:『楚辞』『莊子』)で『神仙』『仙人』として登場し、秦漢期に道教と結びついて概念が体系化された。

字形は「亻(人)+山」の会意で、『人が山に住んで修練し、凡人を超えた存在になる』という意味構造を示す。象形的要素はなく、明確な音符もない純粋な会意文字である。

『仙』は、道教思想に基づく「不老不死・超自然的な存在」を表す漢字で、神話や古典文学に頻出します。もともとは山中に隠れて修練する高人のイメージから発展しました。

この字は「人(亻)」と「山」の会意文字であり、人が山に入り、俗世を離れて修行することで immortal となるという概念を視覚化しています。現代中国語では比喩的に「卓越した技量を持つ人」を指すこともあります。

HSK6レベルという難易度は、単に意味だけでなく、文化背景や文脈依存的な用法(例:『仙氣』=神秘的・清らかな雰囲気)を理解する必要があるためです。日常会話より、文学・メディア・観光表現でよく見られます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字