発音を聞く
書き方
HSK 2 部首: 人 4 画
💡 『以』は「い」と読む→「イチ」の「イ」で「一つの方法で~する」を連想。右上の点+横棒+下のくさび形=「手が何かをつかんで使う」イメージで、『人』部首とは無関係と覚えるのがポイント。
関連単語

📚 文字の解説

以 (yǐ) meaning in English — によって

甲骨文・金文では、『以』は『手が物をつかむ様子』を簡略化した象形文字として起源を持つ。『人』部首とは関係なく、元来は『手(又)』の変形で、『何かを手に取って用いる』という意味を表していた。後世、『人』部に分類されるようになったが、字形自体は手の動きを抽象化した線画である。

現代中国語では、ほぼすべての文脈で前置詞または接続詞として機能し、単独の動詞としてはほぼ使用されない。これは古代からの文法的定着によるもので、『説文解字』(東漢・許慎)にも『以、用也』とあり、『用いる』という意味の抽象化された機能語として定義されている。

「以」は中国語で非常に頻出する前置詞・接続詞で、主に『~をもって』『~によって』『~して』などの意味で使われます。単独で『使う』という動詞的意味を持つことはほとんどなく、文の構造を支える機能語としての役割が中心です。

この漢字は古典中国語から現代中国語まで一貫して用いられており、文法的なつなぎ役として不可欠です。たとえば原因・手段・時間・基準などを示す際に自然に登場し、会話でも書き言葉でも高い使用頻度を誇ります。

HSK2レベルに設定されているのは、基本的な文型(例:『…以…為…』『以…為…』)や複合語への展開が学習者にとって最初の関門となるためです。文脈依存性が強く、直訳より意味の流れを捉える力が求められます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字