発音を聞く
書き方
yín
HSK 6 部首: 口 7 画
💡 「口(くち)」+「今(いま)」=「今、口から詩を出す」。日本語の「吟味(ぎんみ)」と音が似ており、「味わいながら読む」イメージで連想すると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

吟 (yín) meaning in English — 詠む

『詩経』や唐詩の鑑賞・暗唱において「吟」は、音律に合わせて抑揚をつけながら読む伝統的な方法を指しました。宋代以降、文人の自作詩を声に出して詠む習慣が広まり、教育・修養の一環とされました。

字形は「口」+「今」の会意文字で、「今」は声を発する瞬間を示唆し、口から言葉が今まさに出ていく様を表します。象形ではなく、発声行為の時間性と器官を組み合わせた造字です。

「吟」は口(くち)を部首とし、声を出して詩や文章を味わいながら読む様子を表します。古来、中国の文人が詩を朗々と読み上げる行為に使われ、音楽性や感情のこもった発声を含意します。

この字は単に音読するだけでなく、内容を深く咀嚼し、リズムや韻を意識した表現行為を意味します。HSK6レベルという難度は、文学的・芸術的な文脈での使用頻度が高いためです。

現代中国語ではやや文語的・詩的な色彩が強く、日常会話よりは作文・鑑賞・演劇・古典学習などの場面で登場します。「吟誦(yín sòng)」のように複合語で使われることが多く、口頭表現の質を高める語として機能します。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字