発音を聞く
書き方
chéng
HSK 6 部首: 口 7 画
💡 「口(くち)」+「王(おう)」=「口で王に申し上げる」→ 目上へ丁寧に伝えるイメージで覚えよう。「呈」は「出展(しゅってん)」「呈示(ていじ)」など、公式な場での「見せること・提出すること」を意味します。
関連単語

📚 文字の解説

呈 (chéng) meaning in English — 正式に提出する

『説文解字』(東漢・許慎)では、「呈」を『実を示す』と解釈し、『手で物を捧げて見せる』動作の意味を強調。隋唐以降、官衙文書における上申行為の専門用語として定着した。

字形は上部の『壬』(古代に『人』の姿勢を表す象形的要素)+下部の『口』で構成。『壬』は「立つ人」の象形から「奉仕・献上」の意味を担い、『口』は発言・報告を示す。象形的由来が明確。

「呈」は、目上の人や上司に対して物事・意見・報告などを正式に提出・提示するという、礼儀を重んじた行為を表す漢字です。古来、官僚制度で文書を上申する場面で頻繁に使われました。

この字は「口」部に属し、発言・表明の意を含む一方、「王」の変形(実際には「壬」の省略形)が上部にあり、権威への奉仕を暗示しています。現代でも公的文書やビジネス場面で丁寧な表現として活用されます。

HSK6級に位置づけられるため、語彙力と文脈理解力が求められます。「呈」単体では動詞として使われず、ほぼ常に複合語(例:呈报、呈现)で登場します。使い方を誤ると、不自然あるいは失礼な印象を与える可能性があります。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字