啦
発音を聞く
書き方
💡 「口」部から「声を出す」→「ラ!」と叫ぶイメージ。「拉(ひっぱる)」の音を借りて「ラ!」の擬音に転用。日本語の「~だよ!」「~じゃん!」と同じく、文末でテンションを上げる感覚で覚えよう。
関連単語
文字の解説
『現代汉语词典』(第7版)によると、「啦」は「了(le)」と「啊(a)」の融合型助詞として20世紀以降、口語で定着した。正式文書より文学・対話・歌詞での使用が圧倒的に多い。
字形は「口」+「拉」の右側(立+戈)で、象形・会意的由来はなく、音を重視した形声文字。現代中国語では「快看!他来了啦!」のように、話し手の親しみやすさや即時性を高める文末表現として頻出。
「啦」は主に口語で使われる感嘆助詞で、歌や応援、喜び・驚き・確認などの感情を強調する際に用いられます。音楽的・即興的なニュアンスが強く、文末に置かれて話し手の気持ちを生き生きと伝える役割を果たします。
この字は「口」部に「拉(lā)」の右半分(立+戈の変形)を組み合わせた形で、発声・音響を連想させる構造です。漢字としての独立した意味は薄く、あくまで音を表す「擬音・感嘆の機能文字」として進化しました。
HSK6級に位置付けられるのは、文脈依存性が高く、ネイティブの自然な語感やイントネーションの習得が求められるためです。単独では意味を持たず、前後の語と一体となって感情のトーンを決定づけます。
例文
関連語
混同しやすい文字
0