嗅
発音を聞く
書き方
💡 『口』+『臭』=「口を使って臭いを感知」。日本語の「かぐ」と読みが似ている(xiù → 「シュウ」→「かぐ」の連想)+「臭」は「におい」のイメージで、両方とも「匂い」に関係するので、意味と字形が一致して覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『康熙字典』では『口+臭』の会意文字とされ、口を通じて臭気を感知するという概念が反映されています。古典文献では『礼記』『淮南子』などに用例があり、嗅覚による危機察知や季節感の表現に使われました。
字形は『口』(上部)+『臭』(下部)の上下構造で、『臭』自体が『自(鼻)+犬』の会意(犬は嗅覚鋭敏)から来ているため、二重に嗅覚を強調する構成です。
「嗅」は口(くち)を部首とし、鼻で匂いを感知する動作を表す動詞です。古くは『説文解字』にも『以鼻就臭』とあり、鼻を近づけて匂いを確かめる様子を意味します。
現代中国語では、日常会話より文学的・描写的な文脈で使われやすく、単独で使うことは少なく、多くは複合語や比喩表現に組み込まれます。HSK6レベルのため、高度な読解力や表現力を要します。
この漢字は感覚動詞であり、五感(視・聴・嗅・味・触)を表す語群の一員です。感情や記憶と結びつく描写(例:『故郷の香りを嗅ぐ』)で、深い叙情性を帯びることが特徴です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0