発音を聞く
書き方
cháo
HSK 6 部首: 口 15 画
💡 「口(くち)+朝(ちょう=cháo)」→「朝、口を開けて『チャオ!』とからかう」。発音と部首の組み合わせで、『口で皮肉る』イメージを連想。
関連単語

📚 文字の解説

嘲 (cháo) meaning in English — 嘲笑

『説文解字』(東漢・許慎)には『嘲、譁也』とあり、『大声で笑う・からかう』という意味で記録されています。現代中国語でも、新聞や文学作品で他人の失敗や特徴を皮肉交じりに表現する際に使われます。

字形は『口+朝』の構成で、『朝』は声符(発音の手がかり)として機能。象形性はなく、形声文字です。『朝』の読みcháoがそのまま継承され、意味は『口』で強調された言語行為として定着しました。

「嘲」は口(くち)を部首とし、言葉による嘲笑やからかいを表す漢字です。発音はcháoで、主に他者を軽蔑・皮肉・冗談交じりに笑いものにする行為を意味します。

この字は単独ではあまり使わず、複合語(例:嘲笑、嘲弄)として用いられることが多く、文語的・やや硬いトーンを帯びます。HSK6レベルということもあり、上級学習者が文学やニュースなど多様なテキストで出会う頻度が高くなります。

感情色彩が強く、中立的な表現ではなく、相手を傷つける可能性のある行為を含意することが多いので、使用には配慮が必要です。日常会話より、批評・論評・小説描写などの文脈でよく見られます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字