発音を聞く
書き方
hēi
HSK 6 部首: 口 15 画
💡 『口』+『黑』=「黒い声」→ 暗くて力強い呼び声。日本語の「へいっ!」や「おいっ!」の勢いを思い浮かべると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

嘿 (hēi) meaning in English — おい

『嘿』は『康熙字典』にも収録され、清代以降の白話文(例:『紅楼夢』)で『hei』と読まれる呼びかけ語として使われていた。現代中国語ではSNSや若者言葉でさらに普及し、同意・驚き・皮肉などのニュアンスを含む多機能感嘆語となっている。

字形は『口』+『黑』で、「黒い声=抑えた・深みのある声」を象徴する会意構造。『黑』はもともと火で燻した鍋の黒さを表す象形から派生し、ここでは音と意味の両面で機能している。

嘿(hēi)は口部(くちへん)に『黑』(黒)を組み合わせた会意兼形声文字で、本来は「黒い声」=暗く低く響く声を表します。現代中国語では主に話し言葉で、相手を呼びかける際の軽い感嘆語として使われます。

この字は書面語より口語に強く、友人同士のカジュアルな会話やネットスラングでも頻出。発音は第一声のhēiで、日本語の「へい!」や「おい!」に近いニュアンスです。

HSK6級とされるのは、文脈依存性が高く、単独での意味理解だけでなく、話し手のトーン・場面・関係性を読み取る高度な語用論的判断が求められるためです。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字