坝
発音を聞く
書き方
💡 「土」部+「贝」=「土で作られた貝のような盛り上がり(=堤・平地)」とイメージ。日本語の「ばん(坂)」と発音が似ているが、意味は「平らな場所」なので、「ば」→「平」で連想。「坝」=「土の平地」。
関連単語
文字の解説
『康熙字典』や『説文解字』には「坝」の古字形はなく、清代以降に水利工事の発達とともに地域的に定着した後起字である。現在は中国西南部(四川・雲南)の地名やダム建設関連文書で頻出。
字形は「土」+「贝」で構成されるが、「贝」はここでは音符(古音が近似)として機能し、象形的由来はない。現代では「人工的に整備された平坦な土地/堤」の意味で使用される。
「坝」は中国語で主に「平地・平野・堤防」を意味する漢字で、特に山間部や川沿いの開けた平坦地を指します。地理的名称として広く用いられ、地名(例:都江堰坝)や水利施設に関連する語に多く登場します。
この字は「土」部に属し、土地・地形と密接な関係があることを示しています。HSK6級に位置づけられており、日常会話よりは読解や専門的な地理・工学文脈で頻出します。
現代中国語では「坝」単独で使うことは少なく、複合語(例:大坝、河坝)として使われることがほとんどです。発音は「bà」(第四声)で、濁音ではなく清音の「b」に注意が必要です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0