墅
発音を聞く
書き方
💡 『土(つち)』の部首+『野(の)』=『田園の土の家』→『別荘』。日本語の「別荘(べっしょう)」と音が似ていて、『しょ』→『shù』と連想すると覚えやすい。
関連単語
文字の解説
「墅」は古代中国では『田舎の家』『休養のための別宅』を意味し、唐代以降、文人や官僚が都から離れた静かな場所に建てた山荘・別館を指すようになった。『晋書』などにも登場する実証済みの用例がある。
字形は左右構造で、左が「野(yě)」の省略形(ここでは『野原』を表す)、右が「土」。本来は『野に立つ土の建物』=『田園の別宅』という意味の会意文字であり、象形性は薄いが明確な語義的構成を持つ。
「墅」は、現代中国語で主に高級な別荘や豪華な郊外住宅を指す漢字です。HSK6級の上級語彙で、日常会話よりむしろニュース・文学・不動産関連の文脈で使われます。
部首が「土」である通り、土地や建物の基盤と深く結びついており、その構成要素「野(の)+土(つち)」から、『田園に建つ住居』という意味の起源が読み取れます。
発音はshù(第四声)で、「樹」「庶」と同音ですが、意味・使い方は全く異なります。誤読・誤用に注意が必要です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0