発音を聞く
書き方
HSK 6 部首: 里 11 画
💡 『里(さと)』は人が住む場所→その『外』が『野』。日本語の「野辺(のべ)」「野山(のやま)」と連想すると、『人里離れた自然の広がり』というイメージが定着しやすいです。
関連単語

📚 文字の解説

野 (yě) meaning in English — 野

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)では『野、郊外也』と定義され、『邑(町)の外』という空間的境界概念として使われていた。甲骨文・金文には未確認だが、戦国時代以降の簡帛文献で頻出する。

字形は『里(里=地域・集落)』+『予(声符、yǔからyěへ音変)』の形声文字。『里』が意味要素(人間居住域の外)、『予』が音を示す。象形的由来はなく、明確な図像性はない。

「野」はもともと「田畑の広がる開けた土地」を意味し、自然に覆われた未開拓の広域を指します。古代中国では都市(邑)の外側、つまり人為的な管理が及ばない領域を表しました。

現代中国語では、字義が拡張され、「野外」「野生」「野菜」など、『自然性・非人工性・非都市性』を含意する語に広く使われます。HSK6レベルの語彙として、抽象的・比喩的用法(例:野心)も習得が必要です。

この漢字は単独で名詞として使われることもあれば、形容詞的用法(例:野性的)や接頭辞的役割(例:野火)でも機能します。文脈によって「荒れ地」「原野」「外部」「自由な状態」など、多様なニュアンスを帯びます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字