妥
発音を聞く
書き方
💡 『女』部に『爪(手)+一+彐(手の形)』——「女性が両手で物事を丁寧に整える=適切にまとめる」とイメージ!『妥』=『トウ(ととのえる)』と音読み連想も◎
関連単語
文字の解説
『妥』は甲骨文字や金文には見られず、戦国時代以降の篆書で定着した形です。『説文解字』(東漢・許慎)では『安也』(安らかである)と訓じられ、後に『適切』という意味が主流になりました。
字形は『女』+『爪(爫)+一+彐』の構成で、象形的由来は不明。現代中国語では「問題を妥当に処理する」「条件を妥協して調整する」などのビジネス・行政文脈で頻出します。
『妥』は「適切・適当・妥当」という意味を持つ形容詞で、主に抽象的な判断や結論の適切さを表します。HSK6級の高難度漢字であり、日常会話よりは書面語や公的文書でよく見られます。
この字は単独ではほぼ使われず、必ず複合語(例:妥当、妥善)として登場します。『女』部首ですが、性別とは無関係で、古代の字形変遷による分類です。
発音はtuǒ(第三声)で、濁音や長音がないため日本語話者には比較的発音しやすいものの、声調の正確な高低が理解の鍵です。誤って第一声(tūo)や第四声(tuò)で読むと、全く別の単語と認識されます。
例文
関連語
混同しやすい文字
0