発音を聞く
書き方
lán
HSK 6 部首: 女 11 画
💡 『女+林』=「女の人が森(=富・権力)を囲んでむさぼる」→「むさぼりんぼう」。『林』の二本の木を「むさぼる手」とイメージすると忘れにくい!
関連単語

📚 文字の解説

婪 (lán) meaning in English — 貪欲

『婪』は『説文解字』(東漢・許慎著)に『貪也』とあり、『貪婪』として『欲深きこと』を意味する語として古典文献に頻出。『左伝』『史記』などにも用例が確認される。

字形は『女』+『林』の会意で、『林』が繁茂・豊穣を表し、『女』がそれを囲んで執着する姿を示すと解釈される。象形ではなく、明確な会意構造を持つ。

婪は『女』部に『林』を組み合わせた会意文字で、女性が木々(=豊かさ)を囲んで貪る様子を表します。古くから欲望の過剰なさまを示す抽象的な概念として用いられました。

この字は単独ではほとんど使われず、主に『貪婪』『饕餮』などの複合語で登場します。HSK6級に位置づけられており、文学的・批判的な文脈で高レベルの表現力を要する語です。

『女』部でありながら性別を限定せず、あらゆる人間の根源的な欲求の歪みを象徴するため、現代中国語でも道徳的・社会的批評のキーワードとして機能しています。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字