発音を聞く
書き方
zhái
HSK 6 部首: 宀 6 画
💡 『宀(屋根)』+『乇(トク=音読みの手がかり)』と分解。日本語の「宅配」を連想し、「屋根の下=自分の住まい」とイメージすると定着しやすい。
関連単語

📚 文字の解説

宅 (zhái) meaning in English — 住宅

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には『宅、所居也』とあり、『人が住む場所』という定義がすでに確立していた。唐代以降の文献でも、官職名(如『宅使』)や地名(如『宅州』)に用いられた記録がある。

字形は『宀(うかんむり)+乇』で、『宀』が屋根を象り、下部の『乇』は声符(古音に近い発音を示す部分)であり、象形的由来は明確でない。現代中国語では「住宅」「宅基地」「宅院」など、居住施設や土地に関する語に使われる。

「宅」は、中国語で「住宅」「住居」を意味する漢字で、主に建物としての居住空間を指します。古くから『家屋』という実質的な意味を持ち、現代でも不動産や建築関連の文脈で頻出します。

この字は、単に物理的な建物だけでなく、そこに人が暮らし・生活するという社会的・文化的な側面も含意しています。例えば「宅急便」では『自宅』という概念が基盤となっており、日本語の「宅配」にも影響を与えました。

HSK6レベルとされるのは、日常会話よりむしろ書面語・専門用語・成語など、やや高度な語彙構成において登場するためです。語義は明確ですが、複合語での使い方やニュアンスの違いを理解することが重要です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字