発音を聞く
書き方
děng
HSK 2 部首: ⺮ 12 画
💡 「等」=「待つ」。竹(⺮)の下に「寺」→「お寺で静かに待つ」イメージ。日本語の「待つ」は「まつ」で「等」の読み「děng」と似ていないが、「等=待」のセットで暗記すると定着しやすい。
関連単語

📚 文字の解説

等 (děng) meaning in English — 待つ

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には『等、齊也』とあり、「整列・並ぶ」の意が原義。後に「順番を待つ」「同程度のもの」という意味へ拡大し、現代中国語では主に「待つ」の動詞用法が主流です。

字形は「⺮+寺」の形声文字。「寺」が声符(古音でděngに近い)、「⺮」は意味に関係せず、単なる部首分類のための装飾的要素です。

「等」は、主に「待つ」「待機する」という動作を表す動詞として使われます。HSK2レベルの基本漢字で、日常会話や交通機関でのアナウンスなど、実用性の高い語です。

この漢字は、単独でも使われますが、多くは「等+名詞」(例:等車)や「等+動詞」(例:等一等)の形で、時間的・空間的な留まりを意味します。文末に置くと丁寧な依頼にもなります。

部首が「⺮(たけかんむり)」なのは、古代に竹製の待合所や目印を連想させる象徴的関連から来ていると考えられ、現代ではその意味より音・義の結合による形声文字として機能しています。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字