発音を聞く
書き方
qǐn
HSK 6 部首: 宀 13 画
💡 『宀(いえ)』の下に『人』が横になっている=『家で横になる→寝る』。日本語の「寝」の字形とほぼ同じなので、筆順(点→点→ノ→…)を意識して反復練習すると定着しやすいです。
関連単語

📚 文字の解説

寝 (qǐn) meaning in English — 就寝する

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には『寢、臥也』とあり、『横になること』を本義として記録されています。唐代以降の公文書や詩文中でも頻出し、休息・就寝・病床といった意味で用いられました。

字形は「宀(屋根)+帚(ほうき)+人(或いは『爿』の変形)」の構成で、屋内に人が横たわる様子を抽象化した会意文字と見なされます。『帚』は本来清掃の意味ですが、ここでは『体を整える・静まる』という副次的ニュアンスを含むと考えられています。

「寝」は、横になって眠る・休むという動作を表す動詞で、主に书面語ややかしこまった文脈で使われます。日常会話では「睡觉(shuìjiào)」が一般的ですが、文学表現や公的文書では「寝」が好まれます。

この漢字は「宀(いえがしら)」を部首とし、建物の下で身体を横たえる様子を示唆しています。古くは「寝所」「就寝」など、儀礼的・制度的な休息行為とも結びついていました。

HSK6レベルであるため、語彙力と文法理解が一定以上求められます。熟語や慣用表現での使用が多く、単独で動詞として使われる場合はやや硬いニュアンスを持ちます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字