発音を聞く
書き方
jiān
HSK 6 部首: 小 6 画
💡 「小+大=尖」→「大きいものに小さなものが乗って、先がとがる」イメージ!日本語の「尖る(とがる)」と読みも似ているので、音と意味をリンクさせましょう。
関連単語

📚 文字の解説

尖 (jiān) meaning in English — とがった

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)では『物之耑也』(物の先端である)と定義され、古来より「先端・頂点」の意味で使われてきた。唐代以降、比喩的用法(声・感情・主張の鋭さ)も増加。

字形は会意で、「小」(上部)+「大」(下部)の上下構造。本来は「大」の上に「小」を乗せ、大きなものの先端が小さく収束する様を表現。

「尖」は、先が細くとがった形状や性質を表す漢字で、物理的な鋭さ(針の先、山の頂)だけでなく、抽象的な「鋭さ」(感覚・思考・声の高さ)にも使われます。

この字は会意文字で、「小」(小さく収束する)+「大」(広がりから逆に収束したイメージ)の組み合わせで、「先端が集まって尖る」という意味を構成しています。

HSK6レベルの語彙であり、日常会話よりはやや文語的・比喩的な文脈(例:声が尖る、意見が尖る)で頻出します。日本語の「尖っている」「キレている」に近いニュアンスを持つこともあります。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字