発音を聞く
書き方
qiào
HSK 6 部首: 山 10 画
💡 『山』+『肖』=「山が肖(にた)って“きわどく”立つ」→「きわどく=険しい」。日本語の「峭々(しょうしょう)」という古語(『万葉集』にも類似表現)を連想すると、読みqiàoと意味がリンクしやすい。
関連単語

📚 文字の解説

峭 (qiào) meaning in English — 険しい

『説文解字』(東漢・許慎)では『峭、峻也』と定義され、古来より山容の険しさを表す語として用いられてきた。現代中国語でも『峭壁』『峭拔』などの複合語で自然景観描写に不可欠な語である。

字形は『山』(象形:山の輪郭)+『肖』(声符:ここではqiàoの音を担う)の左右構造。象形的要素は『山』部にのみあり、『肖』自体は純粋な声符で、元来の意味(似る)とは無関係。

「峭」は、山の形を表す部首『山』と、音を示す『肖』から成る形声文字で、主に「急峻で険しい」地形を描写する際に使われます。

HSK6レベルの高難度漢字であり、日常会話より文学的・描写的な文脈(詩や散文、地理記述)でよく見られます。抽象的な比喩用法(例:峭立する意志)も存在します。

発音はqiào(第四声)で、日本語の「シャオ」に近いが、喉を少し絞るような抑揚が特徴です。同音の「俏」「窍」などとの混同に注意が必要です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字