崭
発音を聞く
書き方
💡 『山』の上に『斬』(斬る)→ 山を「斬るように鋭く突き出た」様子を思い浮かべて。「ザン」と読むのは『斬』と同じ音。日本語の「崭新=斬新」と語呂合わせで覚えよう。
関連単語
文字の解説
『康熙字典』には「崭」が収録されており、古くは『文選』などの漢代以降の文書で「嶄然」として「はっきりと目立つ」意味で用いられた記録がある。現代中国語では主に「崭新」「崭露」などの熟語で使われる。
字形は「山」(山)+「斬」(斬る)の会意文字で、「山が鋭く切り立っている」=「高くそびえ立つ」の意味を表す。『斬』はここでは音符兼意味要素として機能している。
「崭」は、主に「高くて険しくそびえる様子」を表す形容詞で、特に自然の景観や建物の威容を強調する際に使われます。文語的・文学的な色彩が強く、日常会話よりは書き言葉や詩的な表現でよく見られます。
この漢字は単独ではほぼ使用されず、複合語(例:崭新、崭露)として機能することがほとんどです。HSK6級に位置づけられるのは、その抽象的・比喩的用法の難しさと、語彙レベルの高さによるものです。
「山」部であることに由来し、視覚的にも「山が鋭く立ち上がる」イメージを連想させます。発音zhǎnは第3声で、日本語の「ザン」と似ていますが、声調の下降+上昇(谷型)に注意が必要です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0