巷
発音を聞く
書き方
💡 『巷』は『巳（へび）』＋『共（とも）』で、「へびのように曲がりくねった、みんなが行き交う細い道」と連想。『巷』＝「へび道（へびどう）→路地」で、読みはxiàng（シャン）と音読みで覚えると◎。
関連単語
文字の解説
『巷』は古代中国の都市計画において、『里（り）』という居住単位内の南北・東西に通じる細い路地を指した。『周礼』や『漢書』にも記録があり、行政単位としても機能した。
字形は『巳』部に『共』の変形が組み合わさった会意文字で、『人々が共に通う道』という意味を含む。象形的要素は薄く、後期に成立した形声・会意混合型と見なされる。
『巷』は、都市や町の小さな通り・路地を表す漢字で、主に古い街並みや住宅地の細い道を指します。現代中国語では、実際の地理的空間だけでなく、比喩的に「世間」や「一般の人々の間」を意味することもあります。
この漢字は、文語的・文学的な色彩が強く、日常会話より新聞、小説、詩などに多く登場します。HSK6級に位置づけられており、上級学習者が抽象的・文化的なニュアンスを理解する上で重要です。
『巷』は単独で使うことは少なく、『街巷』『小巷』『深巷』などの複合語として使われることがほとんどです。また、『巷議』のように、人々の間でささやかれる噂・評判という抽象的用法も存在します。
例文
関連語
混同しやすい文字
0