怯
発音を聞く
書き方
💡 「忄（心）＋去」＝『心が去ってしまう』→心が逃げ出す＝ビクビクする！日本語の「怯える（ひるえる）」と音・意味とも連想しやすい。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎、2世紀）には「怯、慙也」とあり、本来は「恥じらい・羞恥心」を含む心理状態を指したが、後世には「恐れ・弱気」の意味が主流となった。現代中国語では主に書面語や文学表現で使用される。
字形は左右構造で、「忄＋去」。右部の「去」はここでは純粋な声符（音を表す部分）であり、象形的由来はなく、音読みqièの提示に特化している。
「怯」は、心の状態を表す漢字で、「怖がり」「臆する」といった内面的な弱気な感情を意味します。HSK6級と高難度レベルに位置づけられ、日常会話よりむしろ文学的・書き言葉的な表現で使われます。
部首は「忄（りっしんべん）」で、心や感情に関係する漢字であることを示しています。右側の「去」は音符として機能し、発音qièの由来となっています。
この漢字は単独ではほとんど使われず、主に複合語（例：膽怯、懦怯）や成語の中で用いられます。日本語の「臆する」「気が小さい」というニュアンスに近く、否定的な評価を含む場合が多いです。
例文
関連語
混同しやすい文字
0