発音を聞く
書き方
huǎng
HSK 6 部首: 忄 9 画
💡 「忄(心)+光」=心に光がさす瞬間の、ぼんやりした気づき。日本語の「ふと…」や「うっすら…」と結びつけて、「光る=思い出す」のイメージで覚えよう。
関連単語

📚 文字の解説

恍 (huǎng) meaning in English — ぼんやり

『説文解字』には「恍、狂也」とあり、もとは精神の不安定さや錯乱を指したが、後世にはより穏やかな「ぼんやりした意識状態」の意味が主流になった。現代中国語では詩歌・小説・評論など高次言語表現で使われる。

字形は「忄+光」の会意文字。心(忄)の活動が「光」のように瞬間的・不確定であることを示唆しており、明確な象形的起源はないが、構成要素の意味的関係は明瞭である。

「恍」は心の状態を表す漢字で、意識がぼんやりと揺らいだり、現実感が薄れるような精神的な曖昧さを意味します。主に文学的・抒情的な文脈で使われ、日常会話ではやや古風な響きがあります。

この字は「忄(しんじょうへん)」と「光」から成り立ち、心の内側に光が差し込むかのように、一瞬の閃きや朦朧とした意識の動きを連想させます。古典では「恍惚」「恍然」として、深い思索や衝撃後の茫然とした様子を描くのに用いられました。

HSK6レベルという高い難易度は、語彙の抽象性と使用頻度の低さに由来します。単独ではほとんど使わず、必ず他の漢字と組み合わさって複合語として機能します。そのため、単語単位での習得が効果的です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字