憋
発音を聞く
書き方
💡 『心（しん）』の部首＋『敝（へい）』＝『心をへし折って押さえ込む』と連想。日本語の「憋える（へいえる）」と音が似ているので、『へい！と息を止める』イメージで覚えよう。
関連単語
文字の解説
『憋』は『康熙字典』にも収録されており、明清期以降の白話文や現代小説（例：老舍『駱駝祥子』）で、人物の抑圧された心理状態を描写するのに頻出。『現代汉语词典』第7版（2016年）でも「抑制して出さない」と明記。
字形は『心』＋『敝』の会意兼形声。『敝』は本来『破れた衣』を意味し、ここでは単に音を表す声符。象形的由来はなく、宋代以降に定着した形です。
「憋」は、生理的・心理的に抑え込まれた状態を表す動詞で、主に『息を詰まらせる』『感情を押し殺す』『我慢する』といったニュアンスを持ちます。HSK6級の上級語彙であり、日常会話よりやや文学的・表現的な文脈で使われることが多いです。
この漢字は、心（しん）を部首とし、内面的な葛藤や制約を意味する構造を持っています。右側の『敝』は声符として機能し、発音biēを示唆しますが、字義には直接関係しません。
現代中国語では、単独で使うことは少なく、多くは複合語（例：憋气、憋屈）や口語表現で登場します。感情の抑圧や不満の蓄積を描写する際に、非常に効果的な語彙です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0