愤
発音を聞く
書き方
💡 「忄（心）＋贲（音読み：ふん／盛ん）＝心が盛んに燃える＝憤り」。日本語の「憤る（いかる）」と音・意味とも連動。「ふん」と声に出すと感情が蘇る！
関連単語
文字の解説
『論語』『孟子』など古典文献では、道義に反する行為に対する「愤」が倫理的覚醒の契機として描かれる。現代中国語では、社会問題や権力への批判的姿勢を表す際にも用いられる。
字形は左右構造で、「忄＋贲」。『説文解字』によれば、「愤」は「胸中郁結して発せんとする気」と定義され、心理的圧迫からくる感情の爆発を象徴する。
「愤」は、不公正や理不尽な状況に対して抱く強い憤り・怒りを表す漢字で、感情の高まりを伴う内面的な怒りを意味します。単なる怒り（怒）とは異なり、道徳的・倫理的な違和感が基底にあります。
部首の「忄（しんべん）」は心を表し、感情に関係することを示します。右側の「贲」は声符として機能し、発音fènの由来です。古くは「賁」が装飾・盛んになる意を含み、感情が高ぶって表出するイメージと関連づけられます。
HSK6レベルという高い難易度は、抽象的かつ文脈依存の感情表現であることを反映しています。ニュース、評論、文学作品など、成熟した言語運用が求められる場面でよく登場します。
例文
関連語
混同しやすい文字
0