扎
発音を聞く
書き方
💡 『扌（手）＋札（さつ＝突き立てるもの）』→「手で札を押し付けて刺す」イメージ。zhāは「ザッ！」と針が刺さる音、zāは「ザーッ」と布を巻く動きを連想。
関連単語
文字の解説
『康熙字典』では『扎』は『札』の俗字として記録され、宋代以降、軍事文書や医療記録で『刺す』『固定する』の意味で用いられた。現代中国語ではzhā音が主流で、医学・日常会話で広く使われる。
字形は『扌＋札』の会意構造：手（扌）で『札（木片・標識）』を押しつける様子から『突き立てる・刺す』の意味が派生。象形性は薄く、形声＋会意の複合的成り立ち。
「扎」は主に「刺す・突き刺す」という物理的な動作を表す動詞で、鋭い物が皮膚や表面に食い込む様子を意味します。HSK6級の語彙であり、日常会話よりやや文語的・具体的な描写で使われます。
この漢字にはzhā（刺す）とzā（縛る・巻く）という二つの主要な読みがあり、文脈によって意味が大きく異なります。日本語学習者は特に音と意味の対応関係を意識して覚える必要があります。
部首の「扌（手へん）」から、手による作用を伴う動作であることが読み取れます。4画と簡潔ながら、実際の使用では「針で刺す」「トゲが刺さる」「包帯を巻く」など、身体感覚に密着した表現が多く見られます。
例文
関連語
混同しやすい文字
0