発音を聞く
書き方
別読み: pá
HSK 6 部首: 扌 5 画
💡 「扌(手)+八=手で『八』のように左右に広げて皮を剥ぐ」とイメージ!日本語の「ばっ(剥)」と音が似ているので、bā音を「ばー」と伸ばして覚えよう。
関連単語

📚 文字の解説

扒 (bā) meaning in English — 皮をむく

『現代汉语词典』(第7版)によると、「扒」のbā音は「果物の皮を剥ぐ」「衣類の裏地を剥がす」などの意味で、料理や裁縫の専門用語として古くから用いられている。近年では食品加工業界でも技術文書で使用される。

字形は「扌(手)+八」の会意文字で、「手で分ける/離す」動作を象徴。甲骨文・金文には未見だが、小篆以降、手による分離行為を表す構造が定着している。

「扒」は主に「皮をむく」「表面を削り取る」という物理的な動作を表す動詞で、果物や野菜の皮を剥ぐ場面でよく使われます。HSK6級に位置づけられ、日常会話よりやや文語的・専門的な文脈で登場します。

この漢字にはbāとpáの2つの読みがあり、意味も異なります。bāは「剥ぐ・むく」、páは「かき回す・掻き出す」(例:扒拉)など、手を使った細かい操作を含むニュアンスです。

部首が「扌(手へん)」であることは、動作主体が「手」であることを示し、5画という簡潔な構成ながら、手の動きと対象物との関係性を明確に伝えます。書くときは「扌+八字」の順で、右上の「八」の開き具合がバランスの鍵です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字