発音を聞く
書き方
gāng
別読み: káng
HSK 6 部首: 扌 6 画
💡 「扌(手)+工」→「手で『工事』のようにしっかり支える」。日本語の「かついで運ぶ」=「かん(扛)」と音読み連想。『工』の「こう」から「káng」も覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

扛 (gāng) meaning in English — 担ぐ

『説文解字』には記載されず、後世に成立した会意字。現代中国語では建築現場や市場での荷物運びなど、実践的な肉体労働の描写に頻出する。

字形は「扌(手)+工」で、「手で『工』のような堅固な姿勢で支える」様子を示唆。象形ではなく、動作の質(安定・力強さ)を部首と声符の組み合わせで表現した典型。

「扛」は、両手で重い物をしっかり持ち上げる動作を表す動詞で、力強さと身体的な協調性を含む意味合いがあります。

主に口語で使われ、日常会話や労働・運搬の文脈で自然に登場します。文語やフォーマルな文章ではやや控えめです。

発音はgāng(第一声)が標準で、káng(第二声)は方言的・口語的な変化形として、特に北京語や北方諸方言で聞かれます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字