拓
発音を聞く
書き方
💡 「扌(手)+石」=手で石を押して紙に写す→「拓本」。日本語の「拓(たく)」は同音で「開拓」を連想しがちだが、ここでは「石碑を写す」専門技と覚えるのがポイント。
関連単語
文字の解説
「拓」は唐代以降、金石学の発展とともに広く用いられ、北宋の欧阳修『集古録』や趙明誠『金石録』などにも拓本収集の記録が見られる。現代でも故宮博物院や上海博物館などで拓本作成が実施されている。
字形は「扌(手)+石」の会意文字で、手で石碑に紙を押し当てて拓る行為を表す。石部は「石碑」を、扌部は「手作業」を直接示しており、構造的に意味が明瞭である。
「拓」は主に「拓本(tàběn)」という形で使われ、石碑や青銅器の文字・紋様を紙に押し付けて複製する「拓本製作」を意味します。これは中国の書道・金石学において極めて重要な伝統的技術です。
この漢字には「tà」と「tuò」の二つの読みがあり、HSK6級で扱われる「tà」は専門的・文化的な文脈に限定されます。日常会話ではほとんど登場せず、美術館、考古学、古籍修復などの分野で用いられます。
「拓」は「手(扌)」と「石」の組み合わせで、手で石に紙を押しつけ、墨で模様を写す行為そのものを象徴しています。字形からも、実践的な動作と対象物(石碑)の関係が明確に読み取れます。
例文
関連語
混同しやすい文字
0