発音を聞く
書き方
tuō
HSK 6 部首: 扌 8 画
💡 「扌(てへん)+㐌(トウに似た形)」→「手でトウ(トウ=‘通り過ぎる’のイメージ)=引きずって通り過ぎる」。日本語の「トウ・トウ」と唱えて筆順を思い出すのも効果的。
関連単語

📚 文字の解説

拖 (tuō) meaning in English — 引きずる

『説文解字』には「拖、曳也」とあり、「引きずる」の本義が明記されており、漢代から現代まで意味の中心が変わっていません。

字形は左側の「扌(手)」が動作主体、右側の「㐌(拕の古字形、後に「宀+丿」が変化)」が音符兼意味補助で、手で何かを引きずる様子を象ったものではありませんが、部首と構成要素の組み合わせで「手による引きずり動作」を示します。

「拖」は手(扌)を使って物を引きずる動作を表す漢字で、物理的な「引っ張る・引きずる」から、抽象的な「先延ばしする」まで幅広く使われます。

HSK6レベルのこの漢字は、日常会話よりやや硬い文脈や書面語でよく見られ、動詞としてだけでなく、複合語や成語の中でも頻出です。

発音はtuō(第一声)、声調の安定した高平調が特徴で、日本語の「トウ」と似ていますが、母音がやや開いた「uo」に近いため、注意が必要です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字