拽
発音を聞く
書き方
💡 『扌（手）＋曳（ひく）』＝『手で強くひく→投げる・引きずる』。日本語の「ズッ」と引きずる音を連想！zhuāiの『āi』は「愛」の発音と同じで、『愛でなく、力で引く』と覚えると忘れにくい。
関連単語
文字の解説
『拽』は明代以降の白話文や清代の小説（例：『紅楼夢』）で『引きずる・押し出す』などの動作を描写する際に登場し、現代でも北方方言や若者言葉で活発に使われています。『現代汉语词典』第7版（2016）ではzhuāiを第一義として掲載しています。
字形は『扌（手）＋曳（yè、引く）』の会意文字で、「手で引く＝強く引っ張る／投げる」という意味構造が明確です。『曳』自体が『引く』の意味を持つ古漢字であり、この組み合わせで動作の能動性と力を強調しています。
「拽」は主に口語で使われる動詞で、『強く引きずる・投げる・引っ張る』といった物理的な力強い動作を表します。標準中国語ではやや俗語的ニュアンスがあり、文学や公式文書より日常会話や小説の対話でよく見られます。
発音はzhuāi（HSK6で指定）が最も一般的ですが、zhuǎi（北京方言で『派手に振る舞う』という意味で使われることも）やzhuài（古語的・地域的用法）も存在します。多音字であるため、文脈による読み分けが重要です。
部首の『扌』（手へん）から分かる通り、この漢字は手を使った動作と深く関係しており、身体性・即時性・力強さを含むニュアンスを持ちます。HSK6レベルという難易度は、語彙の使用頻度より、文脈依存性と発音変化の複雑さによるものです。
例文
関連語
混同しやすい文字
0