発音を聞く
書き方
HSK 6 部首: 扌 9 画
💡 「扌(手)+穵(穴)=手で穴を掘る」。日本語の「掘る(ほる)」と似た感覚で、「わ」と読む「挖」を「手でワッと掘る!」と連想すると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

挖 (wā) meaning in English — 掘る

『説文解字』には収録されておらず、後世に成立した形声文字と見なされる。「扌」(手部)が意味、「穵」(wā)が音を担う。現代中国語では土木工事、考古学調査、データ分析など多様な分野で使用される。

字形は左側の「扌」が手の動作を示し、右側の「穵」は「穴+乙」で、掘ってできた穴を連想させる構成。象形性は薄いが、形声字としての機能は明確である。

「挖」は手(扌)を使って地面や物の内部を掘る動作を表す動詞で、物理的な「掘る」だけでなく、比喩的に「情報を掘り出す」「才能を掘り起こす」など、抽象的な探求・発掘の意味でも使われます。

この漢字はHSK6級に位置づけられており、日常会話よりはやや文語的・書面語的な文脈で頻出します。特に新聞、評論、技術文書などで「資源を掘る」「歴史的事実を掘り下げる」などの表現に登場します。

「挖」は単独で使うこともありますが、多くは複合語として使われ、前後の語との組み合わせによって意味が精密に調整されます。例えば「挖苦」では「掘る」のイメージが転じて「皮肉る」という感情的なニュアンスを持ちます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字